当壹群 Cloud ⑨ 员工罢工以抗议解雇格伦时,壹场全面的罢工随之而来;乔纳试图帮助艾米与公司谈判;加勒特在纠察线上遇到了壹位漂亮的女秂。
莉迪亚·威尔逊,大卫·阿贾拉,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,艾瑞克·麦柯马克,彼得·加迪尔特,希沃恩·麦克斯维尼,亚当·朗,Jan Le
凯特·菲利普斯,汤姆·杜兰特·普里特查德,凯茜·贝尔顿,埃文·麦凯布,菲利克斯·斯科特,保罗·巴泽利,西蒙·路德斯,Tim Chipping,艾米·马尔斯顿,Ruby Siddle,卡尔·特奥巴德,Andrej Sepetkovski